Holi Chankapaanas!!!
Hace dos días comente en Newsfanclubaqp que tenía un anuncio importante por compartir con ustedes, ayer tuve que publicar esto, pero por falta de tiempo no pude y se me olvido xD *Gomen* m(_ _)m. pero bueno cual es la gran noticia *Redobles por favor* xDD he decidido subtitular al español el Documental de su Décimo Aniversario Ｏ(≧∇≦)Ｏ decidí hacer esto porque ame ese documental pero en vista que ningún fansub lo subtitulo, quiero tomar este trabajo （・ｗ・）Es la primera vez que voy a traducir un vídeo de más de 2 horas, así que espero su comprensión (ToT) no puedo decirles la fecha exacta de cuando lo estaré publicando, estoy de vacaciones así que tratare de acabarlo en ese tiempo pero siempre existen contratiempos así que pueden ser semanas o meses (?) *espero que no sean meses xD* pero tengan la seguridad que lo terminare así que espérenlo.
Hace dos días comente en Newsfanclubaqp que tenía un anuncio importante por compartir con ustedes, ayer tuve que publicar esto, pero por falta de tiempo no pude y se me olvido xD *Gomen* m(_ _)m. pero bueno cual es la gran noticia *Redobles por favor* xDD he decidido subtitular al español el Documental de su Décimo Aniversario Ｏ(≧∇≦)Ｏ decidí hacer esto porque ame ese documental pero en vista que ningún fansub lo subtitulo, quiero tomar este trabajo （・ｗ・）Es la primera vez que voy a traducir un vídeo de más de 2 horas, así que espero su comprensión (ToT) no puedo decirles la fecha exacta de cuando lo estaré publicando, estoy de vacaciones así que tratare de acabarlo en ese tiempo pero siempre existen contratiempos así que pueden ser semanas o meses (?) *espero que no sean meses xD* pero tengan la seguridad que lo terminare así que espérenlo.
Ah… también voy a comenzar con otras traducciones como de canciones o quizás algún making of ^з^ entre otras cosas, así que téngame paciencia (^.^)
Gracias por leerme Minna y espero
todo su apoyo (o^∇^o)
Que bien! *----* muchas gracias! ♡
ResponderEliminarGracias a ti por comentar :3
Eliminarohhh muchas gracias de verdad por el esfuerzo que vas hacer yo lo vi sin subs jajajaj, asi que ahora que lo podre ver con sub estoy realmente feliz, también leí que piensas subtitular makings ojala si puedas hacerlo porque hay muy pocos subtitulados así que gracias de verdad gracias por tomarlo como proyecto esperare paciente mente hasta que lo publiques gracias :)
ResponderEliminarMuchas gracias a ti *^* lo haré lo mas rápido posible para que puedas disfrutarlo :3 y gracias por apoyarme TTuuTT
Eliminar¡Genial! ^^
ResponderEliminarserá interesante ver ese documental, en este tipo de proyectos es cuando conoces más al artista y será una gran oportunidad para saber más de NEWS >w< ¡muchas gracias!
Te mando todas las energías para que puedas terminarlo en semanas :'D XDD
¡Felicidades por las vacaciones! yey~~
Ohhh... gracias Sei-chan TuT y si tratare de acabarlo en semanas, tampoco me quiero extender meses xDD gracias por las buenas vibras ^.^
Eliminar