domingo, 25 de diciembre de 2016

[Sick's]Music Station - NEWS (2016.09.02) (Sub-español)


Merry Christmas!!! Chankapaanas~~ 

Después de muuuuuucho tiempo estoy por aquí de nuevo, se supone que antes de que el año acabe ya debía estar terminado el documental que les prometí u.u, aunque aun falta una semana para que se acabe el año, no les puedo asegurar que lo termine por eso les pido sinceras disculpas TTnnTT, ese trabajo quedara pendiente hasta el próximo año  ()
Espero su comprensión, pero no he tenido mucho tiempo estos meses </3 

Pero por otro lado, muchas ya habrán visto Quartetto (◡≦), yo recién lo voy a ver </3 pero seguramente fue realmente hermoso, con suerte y lo veo mas tarde >u< iba a esperar que llegue mi copia pero seguro que será hasta el próximo año, y no puedo con las ansias para verlo~~ XD

¿Y que les pareció la noticia del nuevo single de NEWS? (゚〇゚) 
Realmente yo no lo esperaba, mas bien tenia la esperanza que Tegomass anuncie algo, es el único grupo de la Johnny's que no festejo su décimo aniversario TTnTT pero seguramente deben estar planeando algo *^*, pero que NEWS este tan activo, realmente nos hace feliz nee~~ habrá que esperar hasta el primero de Febrero para ver completo EMMA  T//u//T   

Hay Dios!! es la primera vez que escribo mucho XD, acaso esto es un milagro de Navidad (?) XD

Aunque no solo venía para aburrirlas con mis pensamientos xD  (´з) 
Hace dos semanas hice una pequeña traducción del Music Station del mes de Septiembre, y hasta ahora recién lo subo :'( *Gomen* 
Nuestros Nyusus se presentaron con Koi wo shiranai kimi e~~ (◕‿◕)  donde les hicieron unas breves preguntas. Ahora sí, esto es todo XD
Espero les guste y que hayan pasado una bonita Navidad    







Descarga:



*No resubir a sitios online
(Youtube, Dailymotion, etc)

De fan para fans, no se olviden comentar :3


sábado, 5 de noviembre de 2016

[Sick's] SCP - QUARTETTO y WONDER (Sub español)

Qué tal Minna-san? (>u<)

Ha sido una semana llena de emociones ¿verdad? *--* ゚・:* 
Con el anuncio del DVD de Quartetto, parece como si fuera un sueño TTnn TT yo esperaba y muchas seguro, que al próximo año saliera a la venta, pero de pronto nos vienen con esta noticia */*aunque su precio esta por las nubes <//3 pero bueno a las que lo compren felicidades y a las que no, solo queda la descarga :’’3 sin embargo es un hermoso regalo de navidad. T^T

Bueno dejando ese tema de lado, les traigo el Medley del SCP, mes de Julio donde nuestro lindos Nyusus, hicieron una performance por primera vez en su programa, pues de que canciones estoy hablando, cha cha chan (?) xD la primera es Quartetto *-*  su letra es tan hermosa▽`*y la de wonder...  ¬//u//¬ lo es todo x/DD
Sin más pasen a descargarla :3 







Descarga: 




*No resubir a sitios online
(Youtube, Dailymotion, etc)

De fan para fans, no se olviden de comentar :')



lunes, 17 de octubre de 2016

WINKUP 2016/08 (Traducción)

WINKUP 2016/08 : NEWS QUESTION 10  

Ame estas preguntas random xD <3 

Pregunta 1: ¿Qué sueño tuvieron ayer?
Koyama: Yo tuve un sueño profundo. ¿Tegoshi estaba besándome en el sueño? e.e
Massu: No creo que tuviera uno.
Shige: Yo no tuve uno.
Tegoshi: Yo no tuve uno. Yo suelo tener sueños, pero ayer no tuve ninguno. El día antes de ayer, sí.

Pregunta 2: ¿A qué hora de llegar a casa después del trabajo crees que has llegado temprano?
Koyama: 20:00
Massu: 20:00
Shige: 19:00
Tegoshi: Alrededor de 19:00

Pregunta 3: ¿Qué puedes hacer con origami?
Koyama: Un avión.
Massu: Un avión.
Shige: Una grúa.
Tegoshi: Un avión.

Pregunta 4: ¿Por qué pieza de ropa te decides en un traje? (Zapatos, chaqueta, etc)

Koyama: Jeans.
Massu: Pantalones.
Shige: ¡Lo que quiero usar en ese momento! Al igual que "quiero usar estos zapatos".
Tegoshi: La mitad superior. Al igual que la chaqueta.

Pregunta 5: ¿Una apuesta tortuga o un conejo de pie en dos patas, que es lo que quieres ver?
Koyama: Un conejo caminando en dos patas.
Massu: Un conejo caminando en dos patas.
Shige: Un conejo de caminando sobre dos patas. ¡Debido a que ya se puede ver a la apuesta tortuga!.
Tegoshi: Una apuesta tortuga.

Pregunta 6: Por favor, diga la primera cosa que venga a su mente pero de una línea de un anime:
Koyama: "OH MY Konbu!" ¡Lo siento! Lo siento por siempre mencionarlo. (risas)
Massu: "¿Estás hablando de Krilin?" (* Una línea de Dragonball)
Shige: "¿Estás hablando de Krilin?"
Tegoshi: "Gotta catch 'em all" (*Disculpen, no he visto el anime, así que mejor lo dejo con la traducción en inglés)

Pregunta 7: ¿Cuál es la frase que una mujer podría usar, y que causaría que retrocedas un poco?
Koyama: (Pensando mucho) "Al igual que, _____, pero" / "___Nan dakedo" (*esto no significa nada por sí mismo, es sólo una forma de hablar)
Massu: "No es ____" / "Janee yo" o algo así? (* Es una especie de frase que suena varonil, es por eso supongo que no le gusta cuando las chicas lo usan)
Shige: La clase de personas que no me gustan son aquellas que no agregan "o" al comienzo de las palabras. Al igual que yo quiero que digan "o-niku", no "niku". (* En japonés es de buena educación y en femenino agregar "O" o "ir" al comienzo de algunos sustantivos, como o-niku, o-sushi, o-hashi, etc).
Tegoshi: El uso de "lindo ~" todo el tiempo.

Pregunta 8: ¿Qué frase cada miembro dice todo el tiempo?

Koyama: (Shige) "¿¡Qué!?" / "Nan Dayo!?" Ayer fui a tomar una ducha y por delante iba él y me lo dijo a mí!
Massu: (Tegoshi) "Cualquier cosa está bien" / "Nan demo ii yo".
Shige: (Massú) "Toma una toallita húmeda" / "Uetti totte"
Tegoshi: (Koyama) "Nice ~" (* en Inglés)

Pregunta 9: ¿Qué personas ustedes inconscientemente miran cuando están a través de la ventana del coche?
Koyama: Las niñas de la escuela. Yo pienso, "Tengo que decirle a Tegoshi!"
Massu: A las personas corriendo que llevan los sombreros cubriendo sus ojos.
Shige: Las personas con alta exposición.
Tegoshi: ¡Las niñas de la escuela!

Pregunta 10: Por favor, dibujen un oso que se parezca a un perro.







Gracias a double-parka por la traducción al inglés. :)


sábado, 17 de septiembre de 2016

[Sick's] NEWS- Music Day, mini especial (2016.07.02)

¡¡Feliz 13º Aniversario NEWS!! (^O^)

Era imposible pasar por alto esta fecha tan importante, al estar cumpliendo 13 añitos de existencia como NEWS TTuuTT, en estos pocos años que los conozco han llenado de felicidad mi vida o(TTo) y la de muchas fans también :3 

Gracias por estos 13 años llenos de amor o(^^)o *aunque no solo hubo amor, pero no quiero recordar eso sino me deprimo* xD 

Bueno ya habiendo felicitado a los Nyusus respectivamente,(*’-^*)  les vengo a dejar este pequeño especial que tuvieron en el Music Day, donde recordaron el pasado </3 y su recorrido hasta ahora, mencionando una canción que es muy especial para cada miembro de NEWS, y para cada fan que la ha escuchado *seguro ya se estaran dando una idea*.
Sí, se trata de Full Swing, traduciendo al español este especial no pude evitar llorar y creo que es imposible no hacerlo, o(TTo) si incluso Hatori-san lloró en vivo xD *es un amor de persona* :3 <3


Ya no les hago más spoiler, así que pasen a descargarla (ω)/








Descarga:



*No resubir a sitios online
(Youtube, Dailymotion, etc) 


*Sus comentarios me animan a continuar ^^*


sábado, 30 de julio de 2016

[Sick's] Nyaro (sub-español)

Good night!!!

Minna estoy de nuevo por acá *---* y les vengo a dejar la descarga de Nyaro de su concierto White <3 <3 ame esta canción y su interpretación :3 y mas aun con el Member ai que hubo aquí 7u7 ame las parejitas >////<

Sin mas les dejo la descarga (^-^)/







*No resubir a sitios online
(Youtube, Dailymotion, etc) 

*Sus comentarios me animan a continuar (^.^)

jueves, 28 de julio de 2016

Anuncio Importante!!!

Holi Chankapaanas!!!


Hace dos días comente en Newsfanclubaqp que tenía un anuncio importante por compartir con ustedes, ayer tuve que publicar esto, pero por falta de tiempo no pude y se me olvido xD *Gomen* m(_ _)m. pero bueno cual es la gran noticia *Redobles por favor* xDD he decidido subtitular al español el Documental de su Décimo Aniversario (≧∇≦)  decidí hacer esto porque ame ese documental pero en vista que ningún fansub lo subtitulo, quiero tomar este trabajo (・w・)Es la primera vez que voy a traducir un vídeo de más de 2 horas, así que espero su comprensión (ToT) no puedo decirles la fecha exacta de cuando lo estaré publicando, estoy de vacaciones así que tratare de acabarlo en ese tiempo pero siempre existen contratiempos así que pueden ser semanas o meses (?) *espero que no sean meses xD* pero tengan la seguridad que lo terminare así que espérenlo.            

Ah… también voy a comenzar con otras traducciones como de canciones o quizás algún making of  ^з^  entre otras cosas, así que téngame paciencia (^.^)


Gracias por leerme Minna y espero todo su apoyo (o^^o)  



sábado, 28 de mayo de 2016

[Sick's] Byakuya (Sub-español)

Buenas Noches Paanas :3

Ha pasado un tiempo ne (?) bueno les vengo a dejar Byakuya de su concierto del año pasado (>w<)
Esta performance me encanta :'3 se ven tan sexys vestidos asi 7u7 cada movimiento y la elaboración de esta presentación fueron tan geniales que no me pude resistir a hacerle karaoke (*w*)/






Descarga:



*No resubir a sitios online
(Youtube, Dailymotion, etc)

*Sus comentarios me ayudan a continuar ^.^


sábado, 14 de mayo de 2016

[Sick's] Sakigakei Music Hour - NEWS (2016.01.31) (Subespañol)

Holi!!!  ^^/

¿Qué tal Minna?, espero que estén pasando un lindo fin de semana :)
vengo a compartirles otro vídeo que subtitule de los Nyusus (>.<) de nuevo otra mini entrevista donde promocionaban Touch y Hikari no shizuku :3 esta vez el tema central (?) fue Massu XD porque no quería viajar en este 2016 y todos le preguntaban y ¿Por qué? xD
Bueno les dejo el link para que lo descarguen :3




Descarga:


*No resubir a sitios online.
(Youtube, Dailymotion, etc)


-Sus comentarios me animan a continuar ^.^


sábado, 7 de mayo de 2016

[Sick's]-Hiru nan desu-Koyama Date (2012.04.11) (Sub-español)

Holi Chankapaanas ^^

disculpen si he tenido olvidado mi blog, pero últimamente he estado muy ocupada con la universidad, T_T esta se lleva casi todo mi tiempo pero no podía dejar pasar una fecha tan importante :'3
y ya que hace una semana aproximadamente que nuestro querido líder cumplió 32 añitos (>u<)/, les traigo una sorpresita, pues subtitule un antiguo vídeo de nuestro Kei-chan exactamente del 2012, donde tiene una cita con un Okama xDD, me pareció graciosa e interesante su cita, ademas que Koyama nos cuenta un poquito mas de él :3

Sin mas les dejo la descarga...

Pd. Gracias a news-jpop por la traducción al ingles aunque no se quien posteo exactamente los subs en ingles, ya que tenia guardado hace mucho tiempo este programa en ingles, y cuando buscaba quien hizo la traducción no lo encontré pero si me acuerdo que lo descargue de ahí y gracias a su verdadera traductora xD :'3

Ahora si douzo (^.^)/







Descarga:



*No resubir a sitios online
(Youtube, Dailymotion, etc)

*Sus comentarios me anima a continuar ^.^ 

sábado, 23 de abril de 2016

[Sick's]Sakigakei Music Hour - NEWS/2016.01.24 (Sub-español)

Holi!!! Minna-san  ^^

Seguro todas están muy emocionadas por White >w< aún no he visto el concierto u.u pero estos días lo estaré haciendo xD :3
Como sea no he venido a relatarles eso, si no a dejarles otra mini entrevista de los Nyusus, aquí nos cuentan que crearon un grupo de chat y el único que no responde es Tegoshi xDD bueno no les digo mas, así que Douzo ^^/

Pd. Como ya se habrán enterado del cierre de Mega X..X en estas semanas ire subiendo a otro servidor todo los vídeos de mi blog así que no se preocupen ^^










Descarga:



*No resubir a sitios online
(Youtube, Dailymotion, etc)

*Sus comentarios me animan a continuar ^^



sábado, 16 de abril de 2016

[Sick's] Sakigakei Music Hour NEWS- (Sub-Español)

Holi ^^

Estoy de nuevo por acá, y vengo a dejarles una pequeña entrevista donde se encontraban promocionando Hikari no shizuku y Touch *-* 
El tema que trataron fue de como pasaron el año nuevo :3 y el pobre de Koyama le reclamaba a Shige porque no lo llevo de viaje con él a Cuba ¬u¬ xDD okay... no, así no fue exactamente pero si le reclamaba por ir solo >u< 

Sin mas les dejo la mini entrevista :3 





Descarga:



*No resubir a sitios online.
(Youtube, Dailymotion, etc) 

domingo, 3 de abril de 2016

[Sick's] NEWS - Mezamashi QUARTETTO álbum release (2016.03.08) (Español)

Holi!!! ^^

Hoy les traigo una entrevista realizada en el programa Mezamashi, donde nuestros Nyusus se encontraban promocionando su album Quartetto :3
La entrevista es muy graciosa y esta vez le hacían bullying a Sensei xDD

Sin mas pasen a verla *w* xD





Descarga:



*No resubir a sitios online
(Youtube, dailymotion, etc)

miércoles, 23 de marzo de 2016

[Sick's] NEWS - Dance in the dark (Subespañol)

Hi!!! Minna~~

Ya es muy tarde aquí, pero vengo a dejarles Dance in the dark, canción que interpretaron en su concierto del 2013 por su Décimo Aniversario, su letra es tan *////* deja mucho que pensar xD personalmente me fascina su presentación, me deja con derrame nasal después que la termino de ver ¬u¬  y mas aun con el " poco español" que contiene la canción xD sin mas que decir pasen a descargarla :3

Pd. Esta vez no traduje la letra, es de traducciones-y-chucherias.blogspot.pe, su traducción me pareció la mejor así que tan solo hice el karaoke, Gracias traducciones y chucherías ^^





Descarga:



No resubir a sitios online.
(Youtube, Dailymotion, etc)



miércoles, 16 de marzo de 2016

[Sick's] Performance de Flying bird por Mr. King - Sub español

Holi!!!! Paanas :)

Estoy tan emocionada por lo activos que se encuentran nuestros queridos Nyusus, ya sabrán que ellos van a conducir 3 programas regulares Omedetou!!!! TTuuTT

Bueno estoy aquí dejándoles una performance de los chicos de Mr. King >u< donde interpretaron Flying Bird de NEWS en un Shonen Club :3 pero este fue antes de que se conformara como sub unidad, y como los verán están un poco mas peques xD ya que es del 2014 este vídeo. Lo subtitule porque hasta ahora nunca ha habido un live de NEWS de esta canción, de verdad yo espero que algún día la canten ya que la letra es hermosa :'3

Douzo!!! *-*/



Descarga:



*No resubir a sitios online.
(Youtube, Dailymotion, etc)


viernes, 4 de marzo de 2016

[Sick's] Making of Seven Colors - Subespañol

Holi!!! Minna~~

Sé que paso tiempo desde mi ultima actualización u.u pero bueno estoy aquí de nuevo, con el Making de Seven Colors, este pv no estaba incluido en el single de One-for the win, fue sorteado entre las fans :'( Suertudas las que ganaron *^*
Bueno les dejo la descarga ^^
Disfruten!!! :)




Descarga:



* No resubir a sitios online.
(Youtube, Dailymotion, etc)



sábado, 6 de febrero de 2016

[Sick's] Touchn Cm - Subespañol

Hi!!! Chankapaanas~

Estoy de nuevo por aquí ^^ hoy les traigo subtitulado al español el reciente Cm de NEWS llamado Touchn donde promocionan unas poleras para chicas :3 y también se encuentra incluido el making :)
Nuestros Nyusus se ven tan adorables >w< <3
Douzo!!! ^u^




Descarga:


*No resubir a sitios online.
   (Youtube, Dailymotion)

martes, 2 de febrero de 2016

[Sick's] SCP, NEWS vs. KAT-TUN

Hallow Minna!!!

Hoy les traigo una sorpresita >w< muchas habrán visto el SCP donde NEWS compitió contra KAT-TUN, pues bien hoy les traigo subtitulado ese segmento del SCP (*≧▽≦)
Este segmento fue muy gracioso y divertido, espero les guste y apoyen a su equipo favorito :3
Sin mas que decir, les dejo la descarga... (^ ^)/
Pd. También están incluidas la performance de Touch y Hikari no shizuku :) 







Descarga:


*No resubir a sitios online.
 (Youtube, Dailymotion, etc).

sábado, 23 de enero de 2016

Welcome a Club Sick's!!!

Hallow!!!

Bienvenidos a este pequeño Club de enfermos!!

Este blog esta dedicado en general a mis gustos personales, como J-pop (en especial de NEWS <3), J-Rock, Visual kei *--* entre otros.
Encontraran desde traducciones, subs, vídeos, y todo lo que yo pueda ofrecerles.
Sin mas que decir, espero su apoyo. :3